Siphons de cave et regards
Deux façons de protéger sans refaire toute l’installation : au point le plus bas de la cave, dans le siphon de sol ; ou dehors, dans un regard enterré devant la maison, avant que l’eau n’y entre.

30 mm
de recouvrement suffisent pour le siphon Drehfix en rénovation
1 regard
pour protéger toute la maison
3,3 m
de profondeur possible pour le regard modulaire
20 ans
d’étanchéité garantie pour la cuve du regard
Le siphon de cave anti-retour remplace le siphon de sol existant : un clapet à deux battants y est intégré, et le Pumpfix S y ajoute une pompe qui évacue l’eau même pendant le refoulement.
Le regard anti-retour s’enterre devant la maison, sur la canalisation qui part vers l’égout. Il reçoit un clapet SWA, un clapet motorisé FKA ou un Pumpfix : toute la maison est protégée en un seul point, sans bruit ni travaux à l’intérieur.
Siphon sans pompe
Le clapet se ferme seul : n’utilisez pas les appareils raccordés.
Pumpfix S
Rien à faire : la pompe évacue l’eau, les appareils restent utilisables.
Regard
Selon l’équipement : comme le clapet ou le Pumpfix qu’il contient.
Siphon de cave Pumpfix S
Siphon de sol à deux battants, avec verrouillage manuel et pompe intégrée qui démarre au refoulement. Il peut recevoir sur le côté la douche, le lave-linge et le lavabo : c’est une protection centrale pour une cave sans WC.
- Eaux grises uniquement.
- Compact pour la rénovation, ou grand modèle carrelable.

| Norme | EN 13564, type 5 |
| Pompe | GTF 500, 230 V, 0,6 kW, 8 m au plus |
| Débit | 1,6 l/s |
| Profondeur | 330 à 460 mm, couvercle noir ou carrelable |
| Étanchéité à la nappe | 3 m, étanche au radon |
Valeurs du fabricant. Le modèle exact se choisit après la visite : diamètre, profondeur et appareils de la cave.
Siphons de cave anti-retour
Sans pompe : Universale Plus (débit 1,9 l/s, étanche jusqu’à 0,6 bar), L’universel (trois arrivées), Drehfix (pour remplacer un ancien siphon en fonte). Une version avec récupérateur d’hydrocarbures existe pour les chaufferies au mazout.
- Eaux grises, cave secondaire.
- Rénovation sans casser une grande surface de dalle.

| Norme | EN 13564, type 5, et EN 1253 |
| Profondeur | 210 à 350 mm selon le modèle |
| Couvercle | Grille composite ou inox, carrelable |
Valeurs du fabricant. Le modèle exact se choisit après la visite : diamètre, profondeur et appareils de la cave.
Regard anti-retour
Regard enterré devant la maison, avec Controlfix intégré à équiper d’un clapet SWA, FKA ou d’un Pumpfix. Monobloc (standard) ou modulaire, avec couvercles pour espace vert, allée ou passage de voitures.
- Toute la maison protégée, sans travaux à l’intérieur.
- Utile en rénovation, ou quand la cave est déjà aménagée.

| Regard standard | Diamètre 1 000 mm, profondeur 1,23 à 3,46 m, sortie DN 150 ou 200 |
| Regard modulaire | DN 100 à 150, jusqu’à environ 3,3 m de profondeur |
| Couvercles | Classes A, B ou D selon le passage |
| Garantie | Cuve 20 ans |
Valeurs du fabricant. Le modèle exact se choisit après la visite : diamètre, profondeur et appareils de la cave.
Clapets de nez
Un battant en bout de tuyau, à la sortie d’une canalisation qui débouche dans un regard, un fossé ou à l’air libre. Il protège aussi contre les rongeurs.
- Eaux de pluie, sortie de citerne, drain.

| Diamètres | DN 100 à 1 000 |
| Verrouillage | Aucun : fermeture automatique seulement |
Valeurs du fabricant. Le modèle exact se choisit après la visite : diamètre, profondeur et appareils de la cave.
La pose
- Le siphon de cave remplace l’ancien siphon : il faut casser un peu de dalle autour, puis recarreler.
- Le regard se pose en tranchée devant la maison, sur un lit de gravier compacté, avec un couvercle adapté au passage (jardin, allée, voitures).
- Le Pumpfix S et les regards équipés d’une pompe demandent une prise 230 V.
L’entretien
- Chaque mois, par vous : verser de l’eau, soulever le flotteur, manœuvrer le verrouillage.
- Deux fois par an, par un spécialiste (EN 13564).
- Le regard reste accessible pour l’entretien : ne pas le recouvrir.
Siphon ou regard ?
Le siphon protège la cave par son point le plus bas, si tous les appareils s’y raccordent. Le regard protège toute la maison d’un coup, depuis l’extérieur : c’est souvent la solution la plus simple en rénovation.
Peut-on raccorder un WC au siphon de cave ?
Non, les siphons de cave sont prévus pour les eaux grises. Pour un WC, il faut un clapet motorisé FKA ou un Pumpfix M, éventuellement dans le regard extérieur.